La locutora Bernie Wagenblast grabó cerca de 1000 anuncios para la MTA en 2009. Desde entonces, su voz guía a millones de pasajeros en las líneas numeradas del subterráneo, aunque en persona no es reconocida.
La Autoridad Metropolitana del Transporte (MTA) de Nueva York seleccionó a Bernie Wagenblast como una de las voces que emite anuncios automatizados en las estaciones de las líneas numeradas del metro. Wagenblast realizó esta tarea desde 2009, tras una trayectoria en emisoras de radio locales.
En una entrevista con Zohran Mamdani, difundida por la Oficina del Alcalde de Nueva York, Wagenblast declaró: “Lo curioso es que la gente no me reconoce y hay una especie de voz diferente que uso cuando hago los anuncios, por lo que no necesariamente asocian esa voz con esta persona”.
El proceso de grabación implicó registrar cerca de 1000 palabras, números y frases breves. Wagenblast explicó: “Cuando hice las grabaciones, realizábamos el registro de cosas como Uptown, Downtown, Bronx Bound y luego la computadora lo juntó todo”. Este sistema genera pausas entre cada segmento, lo que caracteriza el estilo de los anuncios.
“Estoy de pie en la plataforma y escucho que sale uno de mis anuncios y nadie tiene idea de que la persona que acaba de dar voz a ese anuncio está parada allí mismo con ellos”, agregó. Consideró que esta situación combina anonimato y celebridad: “estás en ambos mundos”.
En 2023, Wagenblast completó su transición de género. Señaló: “Para la mayoría de las personas trans, ese es uno de los momentos más aterradores de tu vida porque realmente no estás segura de cómo va a ser esto”. Afirmó que el interés mediático continuó más allá del mes del orgullo, a nivel nacional e internacional.
“Una gran parte de eso para mí ha sido el amor que he recibido de los neoyorquinos, que ha sido y es muy alentador para mí”, declaró.